Segunda Oportunidad

Kanda siente el pánico recorrer su cuerpo ante la pregunta directa de Liza. Paranoico,sabe que no puede escapar de esa mujer.El ojo clínico de la Doctora Liza siempre lo ha intimidado,y ahora más que nunca -Solía beber mucho-admite finalmente,bajando la vista;la derrota en su voz es palpable -¿Solías? pregunta Liza -Sí,lo dejé desde que estoy con él.¿Cómo lo supo? -Por el sudor que desprendes,tus ojos hundidos y tu temblor.Es la primera etapa de la abstinencia. ¿Cuánto tiempo has estado bebiendo? Hace un esfuerzo por recordar.Había empezado cuando Lenalee lo dejó,pero al principio lo hacía a escondidas,como un escape ocasional.Cuando se independizó,la botella se convirtió en su única y fiel compañía. -Hace más de siete años. -¿Eso fue lo que causó que Lenalee te dejara? -No-replica Kanda -Empecé cuando se fue.Tuvimos un malentendido y se marchó sin decirme nada Hace una pausa,sintiendo el peso de la verdad -Como le dijo el niño,me enteré de él... ayer. Suspira con profunda resignación,dejando caer los hombros. Liza lo observa en silencio unos segundos,reevaluando la situación y al hombre que tiene enfrente. -Está bien.Entonces me disculpo por tratarte de irresponsable.Aunque ambos lo fueron al traer un niño al mundo siendo tan jóvenes. -Puede ser.Pero Lenalee lo cuidó bien,y por lo que me contaron,ama a Yun.No se arrepiente de nuestro hijo,y yo tampoco.Solo me hubiera gustado saberlo desde el principio. Liza asiente,su rostro inmutable pero comprensivo. -Sabes lo que significa si hablo con la policía. -No lo haga,por favor-La súplica de Kanda es sincera y desesperada. -No lo haré-responde brindándole algo de alivio -Veo tu determinación de cuidarlo,me lo demostraste al traerlo,al asistirlo con sus vendajes,al aguantar mis sermones y al enfrentar tu miedo por él.Solo harás lo que te diga para ayudarte a desintoxicarte y no beber nunca más.Ni una gota. -No pienso hacerlo-jura -Bien.A ti también te haré un examen de sangre y te daré medicación.Te ayudará para los dolores de cabeza y también no querrás desmayarte enfrente del niño.También empieza a comer,estás muy delgado -Bien Kanda deja que la doctora le haga el examen de sangre y lo examine -A ti espero verte en dos semanas para ver tu estado.El niño vendrá la semana que viene.Revisaré su herida,tendré el resultado de los análisis y sus radiografías.Y luego,cuando la herida esté sana,comenzaremos con la terapia física. -¿Terapia? -Sí.No voy a mentirte,será difícil.No veo al niño motivado.No solo tiene heridas externas,también internas Kanda presta toda su atención a estas palabras. -Está lejos de su familia,con su mamá luchando por su vida... son muchos factores. ¿Va a la escuela? -Empieza el lunes -Bien. ¿Y su relación cómo va? -Nos estamos conociendo. -Por eso te dice 'Kanda' y no 'papá'. -No está listo... y yo tampoco -Eso se nota.Ambos tienen que aprender.Yun a ser hijo y tú a ser padre.Pero paso a paso. -Bien. -Bueno,te recetaré a ti una medicación.La tomas todas las mañanas.Para el niño,una pomada para las heridas,si puedes,aplícala después del baño.Haz que coma sano,está bajo de peso.Límpiale la herida todos los días y que la mantenga como la tienes ahora.Si llega a levantar fiebre o un punto se corta,lo traes o me llamas inmediatamente.Aquí tienes mi número. Le entrega una tarjeta personal. Kanda guarda las recetas y la tarjeta con cuidado. -Gracias.Pero, ¿cuánto costará nuestro tratamiento? -No te preocupes.El señor Bookman se ocupa de los gastos La mención de Lavi cambia el rostro de Kanda de inmediato,el orgullo herido aflora. -¿Qué? No,yo me voy a ocu... -Kanda.No seas orgulloso Corta Liza con firmeza -Si fuera por mí,los atendería gratis,más aún por el niño.Es el hijo de la alumna que más aprecié.Pero no puedo,son políticas del hospital.Por eso,deja que corra por su cuenta.Tendrá todo lo que necesita,y tú también. Kanda está hirviendo por dentro,pero indeciso.No discutirá con ella,lo hará con quien maneja los hilos detrás de escena. -Bien-acepta a regañadientes -Bueno, ¿alguna pregunta? -¿Se puede bañar? -Claro. ¿No lo ha hecho? -Sí,se higieniza.Solo que su cabello está áspero y no estoy seguro de cómo limpiarlo. -Sí,puede.En lo posible,solo con agua o con algún champú neutro. -Bien. -Bueno, Kanda,cualquier consulta me llamas.Los veo la próxima semana.Haz lo que te dije... Lo cuidas y también te cuidas tú.Espero ver mejoras y ten fuerza.No será sencillo,ni tu desintoxicación ni la crianza.Suerte -Gracias. Adiós. La rabia contra Lavi supera el temor a Liza.Sale de la sala y mira a Yun.Está sentado de espaldas,mirando hacia la calle a través del ventanal,aunque su mirada no parece concentrada,como si estuviera sumido en sus propios pensamientos.Kanda sabe que ahora tendrá que lidiar con un silencio helado o con una rabieta,la furia contra Lavi tendrá que esperar. -¿Niño? Yun,se gira para mirarlo brevemente y luego regresa su mirada al frente.El mensaje es claro,estoy enojado,y no quiero hablar -Vamos-Le dice Sin intentar forzar una conversación en ese momento. Yun se pone de pie y lo sigue.Ya afuera,respira hondo.El aire puro lo calma un poco después de la tensión claustrofóbica con la doctora.Primero caminan hacia una farmacia cercana para comprar la medicación de Kanda y la pomada para Yun. Mientras caminan,Kanda piensa en qué hacer para "disculparse" por la traición de la aguja.Al mirar su reloj,nota que es hora del almuerzo.La comida siempre es una solución simple y efectiva. -Niño, ¿quieres comer? -Está bien-responde Yun,el tono plano,sin entusiasmo,pero sin negarse. Yun solo sigue a Kanda.Caminan sin hablar,el silencio es tenso.Observa el entorno,Londres no es igual a Japón, pero tiene su encanto.Sin embargo,nota que la gente lo mira.No sabe si es por el brazo inmovilizado o porque se nota demasiado que es extranjero. Escucha los murmullos en inglés de la gente al pasar. -¿Un niño chino? - ¡Oh,un turista asiático! Como si nunca hubieran visto uno.Ignoran que él entiende y habla el idioma perfectamente. -Tks,Parece que nunca vieron un niño asiático-dice para sí mismo en japonés, intentando no llamar la atención pero descargando su molestia. -No les hagas caso-le contesta Kanda,también en perfecto japonés -Al principio molesta,después te acostumbras Yun se detiene.Era cierto,Kanda es japones,pero oírlo hablar su lengua materna lo sorprende.Eso le abre varios interrogantes -No sabía que hablas japonés-dice Yun,por fin rompiendo el silencio -Soy uno -Lo sé,pero pensé que naciste aquí y obtuviste la nacionalidad. Kanda suspira,sintiendo que le preguntan algo que no ha revelado en años. -No.Nací en Japón y después me trajeron aquí.Soy adoptado. Kanda no suele hablar de su pasado.Le sorprende que Yun le esté hablando de nuevo después del silencio glacial que había mantenido desde la salida del hospital. Yun lo mira con curiosidad.Esa revelación explica por qué Kanda está en Londres,tan lejos de Japón. -¿Desde qué edad? -Tenía siete -Bastantes años aquí. -Sí,pero no perdí mi cultura,sobre todo la comida.Los ingleses tienen algunas con muchas calorías Yun asiente,recordando lo que ha visto en la televisión. -Eso vi en un documental.Se ve igual en las tiendas. ¿Vamos a comer algo así?No me molesta comer de nuevo pescado y arroz,estaba rico Kanda se detiene un segundo,sorprendido.Una calidez repentina lo invade,el hecho de que el niño prefiera su cocina simple y le diga que estaba "rico" le genera una satisfacción que no esperaba sentir.Se siente extrañamente orgulloso. -No- Permitiéndose una pequeña sonrisa de complicidad -Conozco un lugar donde sirven comida asiática. -¡De verdad! Una minúscula sonrisa se dibuja en el rostro de Yun,la primera genuina del día y desde que llego,Kanda se sorprende gratamente al verla. -Sí. -¡Espero que haya Soba!-Exclama Yun con esperanza El comentario hace que Kanda se sorprenda -¿Te gusta la Soba? -Sí,es mi comida favorita. Una pequeña sonrisa aparece en el rostro de Kanda.A pesar de no haber estado en la mayor parte de su vida,Yun tiene muchas cualidades suyas.Está feliz de tener,por fin,un compañero para compartir ese gusto específico. -Mamá dice que no es nutritiva y solo me deja comer una vez a la semana.Dice que es mejor comer verduras -Sí,a mí también me decía lo mismo Revela Kanda,recordando las viejas discusiones. Yun lo mira fijamente,tratando de entender -También es mi comida favorita-confirma Kanda Yun sonríe de verdad esta vez.Han roto el hielo de la traición y el silencio,no con palabras profundas,sino con la promesa de fideos y un gusto compartido. Llegan a un pequeño local.No es llamativo,pero le recuerda los pequeños restaurantes de su hogar.Por primera vez en Londres,Yun no se siente como un extraño.La campana en la puerta suena,anunciando la llegada de clientes. - ¡Voy! En el interior no hay mucha gente,y reina un agradable silencio. Un hombre moreno de gran altura,con cabello trenzado y gafas de sol,sale de la cocina con energía. -¡Hola, Kanda! ¡Tanto tiempo! -Hola Jerry,vine la semana pasada. -¡Ah, es verdad! Jojojo. ¿Quieres lo de siempre...? Jerry recién observa a Yun al lado de Kanda -¡Pero qué niño tan lindo! ¡Hola! -Hola-saluda Yun tímidamente -Soy Jerry, ¿y tú? -Yun Lee A pesar de los lentes de sol,Yun nota la pausa dramática de Jerry. -¿Lee? Perdón... ¿pero de casualidad conoces a Komui Lee? Yun se sorprende al escuchar el nombre de su tío en un lugar tan lejano. -Sí.Es mi tío. - ¡Qué bien! Hace años que no veo al viejo Komui.No se vino a despedir.Eso me enoja. ¿Cómo está? -Bueno,mi tío... está hospitalizado. -Oh. Al ver que Yun no dice nada más, Jerry comprende el silencio -Ojalá se recupere pronto,sé que lo hará.Komui es muy persistente. -Es verdad. ¿De dónde lo conoces? -¡Fuimos a la secundaria juntos en China!Después me reencontré con él aquí.¡Un gran amigo! -No lo sabía. -Bueno,ahora lo sabes.Cuéntale sobre mí... ¿Eres el hijo de su hermana? -Si -¿Y qué haces con Kanda? Yun duda.Sabe que es su padre,pero la palabra no le sale.Nunca la ha usado,y eso lo asusta.No se siente preparado para decirla en voz alta -Es mi... tutor Kanda, que ha observado toda la interacción,acepta el término sin protestar.Si Yun quiere presentarlo como su tutor,está bien.Es un avance respecto al silencio. Jerry,al ver que Yun se está poniendo incómodo,deja las preguntas personales. -Bueno,mejor dejamos las preguntas. ¿Qué van a comer? -Dos sobas-responde Kanda con firmeza,eligiendo por ambos -¡Jojojo, para qué pregunto! Tomen asiento,guapos.Enseguida les llevo la comida Kanda guía a Yun a una mesa apartada.El olor a caldo caliente y fideos reconforta el ambiente,y el pesado recuerdo de la mañana en el hospital comienza a disiparse -¿Es rica la soba de aquí?-pregunta Yun -Sí,por eso vengo.Komui me recomendó este lugar.Vine una vez y bueno...aún vengo Yun asiente.No hablan más,pero es un silencio cómodo.Yun observa el menú con curiosidad,y Kanda mira por la ventana -¡Bueno,guapos,aquí tengo sus pedidos!¡Buen provecho! Jerry les pone los tazones de soba humeantes delante Yun prueba un poco con avidez.Sus ojos se abren,asombrado.Está alucinado,es la mejor soba que ha probado en mucho tiempo.Detrás de la de su mamá, por supuesto;a ella nadie la supera. Kanda observa la reacción de su hijo.Le alegra saber que,al parecer,le gusta. Disfrutan en silencio del almuerzo. -Delicioso-dice Yun al cabo de un momento,limpiándose la boca -Parece que te gustó -Sí,no es como la de mamá,pero sabe bien Mencionar a su mamá lo trae de vuelta a la realidad de extrañarla,y se queda en silencio,su alegría momentánea empañada -¿Estás bien?-pregunta Kanda,notando su repentina quietud. -Sí -¿Quieres algo más? -No,estoy satisfecho -Vámonos entonces -Iré al baño primero -Ve,mientras pago la cuenta Kanda se acerca a Jerry en la caja -Jerry, ¿cuánto te debo? -Nada,Kanda,corre por mi cuenta -No,cóbrame -Está bien.Me trajiste un nuevo cliente,y tu hijo es muy lindo Kanda se tensa -¿Cómo supiste? -Con solo verlo te das cuenta de eso.Aunque parece que le cuesta reconocerlo -Nos estamos conociendo -Está bien,todo a su tiempo. ¡Mucha suerte! -Gracias,Jerry -Terminé Anuncia Yun,saliendo del baño -Bien -Adiós,Jerry.Debo reconocer que cocinas muy bien-dice Yun con educación -Jojojo,qué niño tan encantador.¡Ven cuando quieras, Yun! -Gracias Con la barriga llena y la promesa de un nuevo,aunque incierto,camino,salen del cálido restaurante hacia el frío de Londres