Capítulo 8
22 de octubre de 2025, 10:38
.
CAPÍTULO 8
.
Traté de convencerme de que estaba siendo considerada, pero en realidad fue cobardía lo que me mantuvo en mi antiguo apartamento hasta la medianoche. Estaba contenta de que Angela no hubiera estado en casa. Realmente no tenía ganas de hablar de todo lo que había sucedido. Quería un lugar donde esconderme por un tiempo y esperaba volver a la finca de los Cullen mucho después de que Edward y Alice tuvieran la oportunidad de hablar o pelear o reconciliarse o romper... lo que fuera que tuvieran que hacer. No tenía idea de qué diablos estaba pasando con esos dos. Solo sabía que no quería estar presente para eso.
Entré en el garaje tan silenciosamente como me lo permitía mi vieja camioneta y bajé a escondidas a mi habitación. Luego traté de leer un rato, pero mi cuerpo estaba tenso. A pesar de la hora tan avanzada, prácticamente temblaba de energía acumulada. Como la noche todavía estaba cálida y húmeda, decidí ponerme el traje de baño y liberar algo de estrés nadando unos largos en la piscina. Bajo el cielo estrellado, nadé de un lado a otro hasta que sentí que mis músculos empezaban a cansarse. Una vez que salí a la superficie para tomar un poco de aire, me sobresalté al oír la voz de Edward.
—Eres una gran nadadora.
—Dame un infarto, ¿por qué no? —dije, salpicando un poco de agua hacia Edward, quien estaba sentado al borde de la piscina con las piernas colgando en el agua—. ¿Cuándo llegaste?
—Justo ahora. —Edward se encogió de hombros—. Tenía pensado sentarme afuera un rato, pero te vi por aquí, así que…
—Entonces, ¿decidiste vigilarme? —pregunté—. Eso es un poco espeluznante.
—Creo que me gusta verte nadar. Es fascinante.
—Eres raro. —Puse los ojos en blanco.
—¿Cómo llegaste a ser tan buena?
—Solía trabajar como socorrista en la piscina de la ciudad todos los veranos antes de que papá enfermara.
—Ah.
—Espero no haberte despertado. O a Alice…
—Alice no está aquí —dijo Edward encogiéndose de hombros—. Y yo ya estaba despierto. Pensé que tal vez podríamos hablar.
—¿Por qué nuestras pequeñas charlas siempre tienen que ver con el agua? —Sonreí—. Un día de estos tendremos que tener una conversación con la ropa puesta.
—Esta noche no —rio Edward—. Pero me siento demasiado elegante. ¿Te importa si me uno a ti?
—Es tu piscina. —Me encogí de hombros. Esperaba que Edward entrara a cambiarse, pero se levantó y comenzó a desvestirse frente a mí.
—¿Qué estás haciendo? —pregunté con voz entrecortada mientras me daba la vuelta y me cubría los ojos.
—Me voy a meter al agua —dijo Edward riendo detrás de mí—. No te preocupes. Me quedaré con los calzoncillos puestos. Tu pudor está a salvo conmigo.
—Es bueno saberlo —refunfuñé. Cuando oí el ligero chapoteo de Edward al zambullirse en el agua, me di la vuelta y nadé hacia el borde de la piscina para poder levantar el cuerpo y apoyar los codos en el borde. Con la mejilla apoyada en los brazos cruzados, miré a Edward, que había nadado a mi lado y había adoptado la misma pose.
—Día duro, ¿eh?
—He tenido peores —Edward se encogió de hombros. La luz de la luna sobre su piel húmeda lo hacía parecer cubierto de polvo de diamante. Tragué saliva y me recordé a mí misma por milésima vez que no debía dejar que me atraparan mirando con lujuria a mi jefe. Sin embargo, no podía evitarlo. El hombre era absolutamente hermoso. ¿Y en ese entorno? Parecía relajado, en paz. Edward debía ser un maestro en ocultar sus emociones. Había estado mucho más molesto por perder un juego que por perder a Alice.
—No sé cómo puedes estar tan tranquilo ahora mismo —murmuré.
—¿Parece que estoy tranquilo? —preguntó Edward, alzando las cejas—. Te aseguro que no. Estoy preocupado por todos los cambios que van a ocurrir aquí y cómo podrían afectarte. Estoy esperando a que decidas que es demasiado y que te irás.
—¿Yo? —pregunté—. Yo debería ser la última de tus preocupaciones. No me iré, Edward, no mientras me necesites aquí.
—¿Está segura?
—Sí, claro. —Asentí. No solo el trabajo pagaba bien, sino que empezaba a sentirme muy protectora de Edward. Me sentiría horrible si lo dejaba plantado en su momento de necesidad—. No soy una persona que se rinda, así que no te preocupes por mí, ¿de acuerdo?
—No puedo evitarlo —dijo Edward con una suave sonrisa. Se dio la vuelta y levantó una mano hacia mi rostro—. No es fácil vivir conmigo. A veces puedo ser un verdadero idiota, pero no puedo hacer todo esto solo. —Se me cortó la respiración cuando apartó suavemente un mechón de mi cabello mojado de mi mejilla.
Me di la vuelta nerviosamente y nadé hacia el lado opuesto de la piscina. —Vi el lado desagradable de tu temperamento cuando no pudiste encontrar tus calcetines de la suerte, ¿recuerdas? No te tengo miedo.
—No deberías haber dicho eso. —Edward se rio entre dientes y luego se sumergió en el agua para nadar en mi dirección. Puse los ojos en blanco. Allí estaba yo, tratando de hacer que el hombre se sincerara sobre sus sentimientos, pero ¡él quería jugar en la piscina! Salió a la superficie, creando un rocío mientras sacudía la cabeza de un lado a otro como un perro. Me reí levemente y arrojé más agua en su dirección.
—¿Podemos hablar en serio por un momento? —pregunté, tratando de sonar severa.
—Siempre tan seria. —Edward frunció el ceño, aunque sus ojos conservaban un brillo burlón—. Primero, solo quiero probar una cosa. No te muevas... —Edward se inclinó hacia adelante y ahuecó mi rostro. Muy suavemente, dejó que sus pulgares empujaran las comisuras de mi boca hacia arriba en una especie de sonrisa—. Listo. ¡Mucho mejor!
—Basta. —Fruncí el ceño y aparté la cara. Intentaba ser sincera y, aunque sabía que solo estaba jugando, no podía pensar con claridad cuando seguía tocándome. Inocente o no, la sensación de sus dedos sobre mi piel estaba empezando a hacerme dar vueltas la cabeza—. ¡No te entiendo!
—¿Qué hay que entender? —Edward se encogió de hombros y dejó caer los brazos.
—¿Cómo puedes parecer que estás de tan buen humor ahora mismo? —pregunté honestamente.
—¿Por qué no? Quiero decir, voy a nadar a medianoche con una chica hermosa. Acabas de decir que no piensas irte, así que, obviamente, me siento aliviado por eso. Pensé que nos estábamos divirtiendo. —Edward inclinó un poco la cabeza hacia un lado y sonrió, luciendo tan confundido como yo. ¿Estaba en total negación? Tal vez necesitaba que fuera más específica.
—Edward, creo que tenemos que hablar de tu esposa.
—¿Por qué?
—Es un tema importante. Quiero decir, ¿tuvieron la oportunidad de hablar después de la barbacoa?
—¿Acerca de...?
—¡Sobre Alice y Jasper! —Ahí lo dije.
—¿Y qué demonios tiene eso que ver con Lauren? —resopló Edward, pasándose la mano por el pelo y poniéndolo de punta—. ¿Mujer? Me estás confundiendo muchísimo ahora mismo.
—¿Quién es Lauren? —pregunté, sintiéndome tan confundida como Edward decía estar.
—¡Mi esposa! —Edward parecía exasperado—. Bueno, mi exesposa, para ser más específico. ¿Qué tiene que ver todo esto con ella?
—¡Guau! —Caminé hacia atrás hasta que sentí que las escaleras de la piscina tocaban mis tobillos y luego subí unos escalones para sentarme. Coloqué mi cara entre mis manos y sacudí la cabeza.
—Dios mío. Tenía miedo de esto —dijo Edward, sentándose a mi lado. Pasó la palma de la mano de arriba a abajo por el centro de mi espalda. Por una vez, agradecí su toque y no traté de apartarme del gesto—. Mi familia es un desastre. Lo sé. Y pensé que podía contar con mi propia hermana para que estuviera aquí, ayudándote, pero ha estado muy ocupada arreglando la casa de Jasper para ese maldito artículo de revista. Es demasiado para manejar, ¿no?
Espera. ¿Qué? ¿Edward acaba de decir…?
Tras mis ojos cerrados, las cosas finalmente empezaron a encajar. ¿Había visto alguna vez a Alice y Edward mostrarse cariñosos y románticos el uno con el otro? ¡Se peleaban constantemente y tenían apellidos diferentes! Empecé a reírme sin control, pero después de un momento, mi risa se convirtió en lágrimas de frustración.
—¿Estás sufriendo algún tipo de crisis nerviosa? —preguntó Edward, sonando preocupado.
—Todo este tiempo… —Sorbí, limpiándome las mejillas—. ¡He estado preocupada por si tú sufrías una crisis nerviosa!
—No has cambiado de opinión, ¿verdad? —preguntó Edward.
—No. —Sacudí la cabeza y lo miré. La preocupación genuina en su rostro me hizo reír entre lágrimas—. Estoy bien. Solo soy la tonta más grande del mundo.
—¿Cómo dices? —Arqueó una ceja—. No creo que seas tonta, Bella. Si lo fuera, no confiaría en que trabajaras para mí.
—Así es —asentí—. Trabajo para ti, pero no para Alice , ¿verdad?
—Eh… no. —Edward frunció el ceño—. Es mi casa, mi personal…
—¡Oh, Dios mío! —grité, empujándolo para ponerme de pie—. ¡Creí que ustedes dos estaban casados!
—¿Qué coño? —Edward pareció sorprendido durante un minuto antes de empezar a reírse, profundamente, con la panza llena. Se sujetó los costados y se inclinó hacia un lado en el agua riendo. Mi humillación fue total—. ¡Oh, mierda! ¡Oh, mierda! —balbuceó Edward—. ¡No me extraña que estuvieras tan asustada!
—Puedes parar cuando quieras —murmuré mientras me limpiaba las mejillas ardientes.
—¡Alice es mi hermana!
—¿Crees que alguno de ustedes podría haber mencionado eso antes?
—¡No pensé que tuviéramos que hacerlo! —Edward se rio entre dientes—. ¡Aah, demonios! ¡Esto es lo más gracioso que he oído en mi vida! —Edward también se estaba secando los ojos y yo apreté las manos con rabia. Era demasiado. Justo cuando me di la vuelta para subir los escalones, Edward me agarró de un hombro y me tiró hacia atrás. Ambos caímos al agua, yo contra su pecho. Salí, buscando aire y tratando de apartarme el pelo de la cara.
—¿Por qué hiciste eso? —Me giré para mirarlo.
—Porque no estás huyendo de esto, no ahora mismo. Lamento reírme de ti, pero creo que hace tiempo que deberíamos haber tenido una conversación al respecto.
—¡No puedes culparme por no saberlo! —Me crucé de brazos y lo miré con enojo—. ¿Qué se suponía que debía pensar? Alice fue quien me contrató.
—Sí. Vino desde Washington para ayudarme este verano. Compré esta casa al final de la temporada pasada y es como vivir en una cueva. Diablos, ni siquiera quería una casa tan grande, pero es más fácil tener algo de privacidad en una comunidad cerrada. Alice prometió que la amueblaría y la haría habitable, pero luego comenzó a salir con Jasper y a trabajar en su casa...
—Entonces, ¿toda esta discusión entre ustedes dos en realidad fue porque estás enojado porque ella estuvo trabajando en la casa de Jasper en lugar de en la tuya?
—No. ¡Es porque no se conocen desde hace mucho tiempo y ya están hablando de matrimonio! Él le propuso matrimonio la otra noche. Dieron esa noticia durante la barbacoa de hoy. Ah, pero tú ya te habías ido para entonces. Probablemente te lo perdiste.
—¿Por qué te molestaría eso? Pensé que Jasper era uno de tus mejores amigos.
—Sí, pero Alice es demasiado joven. Yo me casé joven y sé lo difícil que puede ser. Jasper es un buen chico, pero me gustaría que esperaran un poco más.
—Me siento como una tonta —gemí.
—No hay razón para que te sientas así. Siento que necesito disculparme contigo. No estoy acostumbrado a estar cerca de alguien que no conoce todos los detalles de mi vida que han aparecido en artículos de revistas y periódicos.
—No es como si tuviera una suscripción a Sports Illustrated. —Puse los ojos en blanco.
—Creo que lo que más me preocupa es lo que debes pensar de mí.
—¿Qué quieres decir?
—Justo hoy, Alice te dijo que no todos los jugadores de béisbol son unos cabrones mujeriegos, pero ¿qué dice eso de mí como persona si crees que sería el tipo de hombre que estaría casado y aun así coquetearía con otra mujer?
—Estabas… espera. ¿Qué?
—Puede que no tenga práctica, pero pensé que eso era lo que había estado haciendo.
—¿Con quién?
— ¡Contigo! ¿Con quién más? —Edward se pasó una mano por el cabello y soltó una risa nerviosa. Esta vez, él fue quien pareció avergonzado—. Estoy nadando en ropa interior... en la oscuridad... contigo... ¡Pensé que era bastante obvio!
—¡Oh, por todo lo sagrado! —gemí de nuevo, cubriéndome la cara con las manos.
—No hagas eso —me dijo Edward, mientras se movía para tirar de mis muñecas—. Siempre te cubres la cara. Me gusta verte.
—¡No sabía que estabas coqueteando conmigo! Pensé que solo estabas siendo… lindo.
—¿Lindo?
—Bueno, quizá sea un poco extraño —admití—. ¿El jacuzzi?
—Un intento fallido de coqueteo. —Edward parecía avergonzado—. No ha sido mi mejor momento.
—¿Cómo iba a saberlo? —pregunté—. Quiero decir, pensé que estabas casado y te di crédito por eso. Y... eres mi jefe. ¡Así que también está eso!
—Sí —Edward frunció el ceño y me soltó las muñecas—. Está eso. —Dio un paso atrás y frunció el ceño.
—Creo que... necesito salir del agua —dije, frotándome la piel de gallina en los brazos. A pesar del aire cálido, tenía frío. Estaba a punto de temblar. Los nervios me saltaban bajo la piel y mi mente era un torbellino de todo lo que me acababan de dar para procesar. Edward no estaba casado... ¿y había estado coqueteando conmigo? Ni siquiera podía empezar a considerarlo todo.
Me apresuré a agarrar mi toalla y envolví mi cintura con ella mientras me alejaba de la piscina. Me di vuelta cerca de la puerta y vi a Edward poniéndose la camiseta por la cabeza.
—Lo siento —murmuré—. Es tarde. ¿Y no tienes un vuelo que salga mañana por la mañana?
—No, está bien —asintió—. Es muy tarde. Mi vuelo sale en unas cinco horas. Tal vez tengamos que continuar esta conversación cuando regrese a casa.
—Probablemente sea una buena idea. —Intenté sonreír—. Entonces… ¿el próximo domingo?
—¿Tienes mi horario memorizado? —Edward inclinó la cabeza.
—¿No es para eso que me pagas?
—Sí, claro que sí. Bueno, sí. Hablaremos más el domingo. Buenas noches, señorita Swan.
—Buenas noches, Edward.
*~*~Las reseñas son mejores que nadar a medianoche. Deja una.~*~*