Francamente, Sr. S., me importa un carajo
22 de octubre de 2025, 10:37
Capítulo 23: Francamente, Sr. S., me importa un carajo
Edward
.
Encuentro y sostengo la mirada del padre de Bella.
—Fue un poco más... complicado que simplemente dejar a Mel con tu hija —respondo.
—¿No te preocupaba dejar a Mel sola por tanto tiempo?
—Oh, no estaba sola —interviene Mel—. Bella y Angie siempre estuvieron ahí conmigo. Bella incluso me dio lecciones de baile adicionales gratis mientras esperábamos. Bueno, ahora me las da todo el tiempo mientras me cuida. ¡Bella dice que el próximo año podría estar lista para las clases de competencia!
—Mientras te cuida —bromea Charlie.
—Bueno, no cuida de mí —se ríe Mel—, porque no soy una bebé. Ella me observa mientras el tío Edward está en… el trabajo.
Todo el tiempo me siento ahí con los dientes apretados.
—Mel, ¿adivina qué? —interviene Sue—. Cuando Bella tenía más o menos tu edad, bueno, en realidad era incluso más joven que tú, yo solía cuidarla mientras Charlie estaba en el trabajo. ¿Verdad, Charlie? —pregunta Sue, levantando una ceja hacia él.
—Hmm —murmura Charlie en respuesta.
— ¿De verdad? ¡Eso es genial! Seguro que no pareces ni actúas como una madrastra.
Sue se ríe. —¿Cómo se ve y actúa una madrastra en tu mente?
Escucho el resto de la conversación donde Mel describe su sombría imagen de una madrastra. Bella y yo compartimos miradas furtivas al otro lado de la mesa. Tomo otro bocado de mi comida, pero tengo problemas para tragar.
—Mira, yo nunca podría haber hecho eso.
Dejo el tenedor y no puedo contener el resoplido que estalla porque sí, como si no fuera obvio que no iba a dejar caer esa mierda.
—Cuando Bella tenía esa edad, tenía que saber dónde y con quién estaba en todo momento. —Corta su lasaña con mucha más energía de la necesaria para simplemente cortar la pasta y la carne molida, tirando algunos trozos de carne del plato a la mesa limpia—. Y yo conocía bien a Sue para entonces. Nunca podría haberla dejado con alguien a quien apenas conocía.
Bella deja sus cubiertos. —Edward también me conocía muy bien en ese entonces, papá, y no es como si fuera a secuestrarla.
—¿Cómo pudo haberlo sabido? —Charlie pregunta, masticando su cena antes de mirarme—. Hijo, hoy en día debes tener cuidado con los niños. —Me señala con su tenedor—. Hay que ser responsable.
—Edward es muy responsable —responde Bella de manera uniforme, pero puedo escuchar el fuego ardiendo debajo.
—Cada uno tiene un método diferente de crianza, Charlie —dice Sue.
—Algunas cosas nunca deberían cambiar por principio —insiste Charlie.
—Bueno, entonces supongo que Mel y yo no podríamos haber tenido más suerte porque tu hija es la personificación de la responsabilidad. Quizás, si tengo suerte, parte de esa responsabilidad se me contagiará. —Sonrío.
Sus ojos brillan. —Dependes mucho de ella, ¿no?
Pendejo.
—Sí, lo hago.
S & S
Una vez terminada la cena, entre todos recogemos la mesa y limpiamos la cocina. Bella y Sue preparan café mientras Mel, Charlie y yo estamos en la sala. Me quedo junto a la repisa, con las manos metidas en los bolsillos, mirando las fotos de Bella de niña y escuchando la conversación entre Charlie y Mel, rezando para que Mel no le dé más munición al padre de Bella. Ahora le está preguntando sobre la escuela, lo cual supongo que es un tema lo suficientemente seguro. Mel no puede meter demasiado la pata con eso; hasta donde sé, siempre la llevo a tiempo, y la última vez que revisé estaba mejorando mucho. Mientras no pregunte sobre los monitores escolares o compañeros de cama, estaremos bien.
Finalmente, Sue entra con una bandeja de tazas de café, seguida por Bella. Ella se dirige directamente hacia mí con una sonrisa tranquilizadora, envolviendo su cálida mano alrededor de la mía.
—¿Estás bien? —me pregunta.
Asiento y, a pesar de todo, tan pronto como ella está cerca de mí, es verdad. Inclinándome hacia ella, acaricio su cuello con mi nariz y respiro su piel color miel, sintiendo su calidez, sintiendo consuelo en ella. Se retuerce y se ríe en voz baja, y sí, vale la pena pasar esta velada asfixiante y de mierda.
Sue le entrega una taza a Mel.
—Oh, uhm... no estoy seguro si debería tomar café —digo, y miro a Bella para confirmarlo porque no lo sé, ¿tal vez pueda?
—Está bien, Edward. —Sonríe Bella—. Sue le preparó chocolate caliente a Mel con malvaviscos y crema batida.
—¡Oh, gracias! —Mel suspira, sonriendo a su taza—. ¡Esto se ve tan dulce!
—También es el favorito de mi hija. —Le sonríe Sue con indulgencia.
Bella sostiene su propia taza de chocolate caliente. —¡Mira, también me hizo una!
Sonrío. —Sí, a Bella le encanta el chocolate.
Las mejillas de Bella se sonrojan, aprieta mi mano y me da una mirada privada a través de sus largas pestañas, y sé que, al igual que yo, está recordando nuestro largo fin de semana a solas.
—A ella le encanta el chocolate —dice Sue, entregándome una taza de café. Se inclina y susurra—: Pero fue muy responsable de tu parte hablar así. —Y guiña.
Está decidido: no importa cuáles sean mis pensamientos finales sobre el padre de Bella esta noche, su madrastra ya se ha ganado mi respeto eterno.
S & S
Hablamos un poco más, aunque tanto Sue como Charlie parecen entusiasmarse con Mel, y ella se está comiendo toda la atención mientras Bella y yo compartimos miradas secretas porque, en serio, ¿quién sabía lo enferma que estaba?
—Edward… he oído que tú y Charlie realmente trabajan juntos —comenta Sue.
Una vez más, silencio.
—Estamos en la misma obra —respondo sin comprometerme.
—También escuché que tu equipo podría estar haciendo una oferta por...
—Sue, cariño, ya sabes que no hablamos de esas cosas en casa, especialmente cuando Bella está de visita. Ya la vemos muy poco como para desperdiciar el tiempo hablando de trabajo. Además, estoy seguro de que Edward entiende que discutir todo eso podría parecer un conflicto de intereses una vez que las ofertas estén presentadas.
—Estoy de acuerdo. No tengo ningún interés en discutir nada de eso fuera del lugar de trabajo.
Él encuentra mi mirada.
—Bueno, de cualquier manera, Edward —sonríe Sue—, te deseo lo mejor. Mi marido siempre ha sido un hombre muy justo y no espero que eso cambie pronto. ¿Correcto, Charlie?
—Sí —murmura Charlie malhumorado.
—Bien. —Sonríe Sue—. De acuerdo, ¿quién está listo para el postre?
S & S
—Oye, Bells —dice Charlie durante el postre de cheesecake—, ¿ya decidiste qué vas a hacer con el estudio y con ese espacio en la parte de atrás que querías convertir en otra sala de baile?
—Lo he estado pensando —responde Bella.
—¿Vas a hacerle cambios al estudio, Bella? —pregunta Mel.
—Me gustaría. —Sonríe Bella—. Creo que necesita algo de color, y ¿sabes esa pared donde ustedes se sientan, la que tiene esa repisa? Estaba pensando que podríamos poner unos casilleros a lo largo de esa pared.
—¡Es una gran idea!
—Y me gustaría derribar un par de paredes para hacer una sala enorme para las clases de competencia, y tal vez...
—Bueno, tengo mucho entre manos en este momento, pero tal vez en unos meses podamos...
—Puedo trabajar en ello para ti —digo.
Bella me mira. Una enorme sonrisa ilumina su hermoso rostro. —¿Puedes?
—Por supuesto que puedo, Bella. —Me encojo de hombros—. Quiero decir, principalmente tendrían que ser los fines de semana, durante la semana... ya sabes, tengo... ese... otro... ¿por qué no me lo has preguntado?
—No quería simplemente… pero Edward, ¿estás seguro? —Bella dice—. Tú también tienes muchas cosas que hacer...
—Bella, puedo hacerlo.
—Está bien, aunque tendríamos que discutir el pago.
—Bella —gemí. Miro alrededor de la habitación porque realmente no quiero entrar en esta discusión aquí, como si fuera a dejar que ella me pague después de toda la mierda que hace por mí.
—Está bien, está bien. Hablaremos de ello después. —Y luego se muerde el labio, sonriendo y saltando en su silla.
Cuanto más lo pienso, más me gusta la idea. No solamente pasaría tiempo con ella, sino que también estaría haciendo algo útil para ella. Sería una manera de pagarle por todo lo que hace por Mel y por mí. Es más, me mantendría ocupado, lo que siempre ayuda con las ansias.
—Tendrías que consultarlo con Eli.
Bella deja de rebotar en su asiento y gira su cabeza hacia su padre.
—¡Charlie! —Sue silba.
—Ahora, ¿por qué tendría que consultarlo con él? —cuestiono con los dientes apretados, la furia apenas controlada.
—Mira, él es su socio comercial, te guste o no.
Mis fosas nasales se dilatan. Cierro los ojos con fuerza, tratando de encontrar mi control, mi puta serenidad ahora, pero antes de perderlo, escucho a Bella hablar.
—Sí, papá, él es mi socio comercial, pero cuando abrimos el estudio, aceptó ser un socio silencioso y acordamos que yo manejaría el negocio de la manera que mejor me pareciera.
—Está bien, bueno, solamente estoy afirmando un hecho. Eso es todo —dice Charlie a la defensiva—. No hay necesidad de que nadie pierda la cabeza.
Él me mira, y yo lo miro, y me cuesta recordar que este es el padre de Bella.
Después de eso, la conversación se vuelve bastante atrofiada, por decir lo menos, aunque Sue hace lo mejor que puede. El hombre no merece a esa mujer, eso es todo lo que digo, y estoy jodidamente listo para partir. Afortunadamente, Bella parece estar en la misma página. Se levanta y empieza a hablar de que se hace tarde y que tiene cosas que hacer mañana.
—Izzy, cariño —dice Sue con cuidado—, antes de que te vayas, me preguntaba si podríamos discutir los planes para el Día de Acción de Gracias.
Bella suspira, mirando a su madrastra, a su padre y luego a Mel y a mí.
—No estoy muy segura todavía, mamá, yo te llamo después.
—¿Bella? —dice Mel.
Hay una nota de confusión en el tono de Mel. Sé que Bella lo escucha porque mira a Mel con ojos llenos de preocupación.
Mel y yo no hemos celebrado ningún día festivo desde que murieron sus padres. Ni siquiera hemos hablado del Día de Acción de Gracias. Honestamente, lo he estado evitando, deseando que ese maldito día nunca llegara, aunque Rose sigue recordándomelo e insistiendo en que lo mejor para Mel es que mantengamos las cosas lo más normales posible.
—Bueno, Bella vendrá aquí como siempre lo hace —dice Charlie—. Después de todo, es una celebración familiar.
Mel deja caer la cabeza y respira profundamente. Lo único que me impide lanzarme sobre la mesa y noquear a Swan es el hecho de que, increíblemente, él es el padre de Bella.
Tal como están las cosas, mi visión se estrecha y se vuelve roja brillante. Tengo que agachar la cabeza porque todo empieza a darme vueltas.
Bella se chupa los dientes con enojo. —Papá, Jesús, por favor…
—Yo... uh... —Charlie busca algo que decir—. Solamente quise decir...
Mel aparta su plato con la tarta de queso a medio comer.
—¿Puedo usar el baño?
—Por supuesto, cariño —responde Sue—. Está al final del pasillo a la derecha.
—Gracias.
Cuando se levanta y sale corriendo, Bella mira a su padre.
—¿Sabes, papá? Ni siquiera puedo creer que hayas dicho eso. —Ella empuja su silla hacia atrás y va tras Mel.
—¡Bells! —él grita—. Lo siento, no quise decirlo de esa manera... ¡ay, maldita sea!
Miro fijamente la mesa, con el pecho agitado, y empujo la silla hacia atrás. —Discúlpenme, por favor.
Serenidad jodidamente ahora...
S & S
Estamos junto a la puerta y finalmente nos despedimos. Mel está agarrando la mano de Bella con tanta fuerza que los nudillos de Bella se están poniendo blancos. Pasaron quince minutos juntas en el baño.
—Sue, no sé qué sucederá en Acción de Gracias. Después lo hablo contigo.
—Por supuesto, Izzy. Simplemente háznoslo saber de cualquier manera. Y Edward, Mel y tú obviamente están incluidos en esa invitación.
—Gracias, Sue —digo con genuina gratitud—. Sé que mi hermana nos quiere con ella ese día, pero Bella y yo lo discutiremos.
Sue sonríe suavemente, pero creo que sabe que de ninguna manera voy a pasar el Día de Acción de Gracias con su marido.
Agradezco a Sue una vez más por su hospitalidad y le indico a Mel que haga lo mismo. Charlie le da un abrazo a Bella, pero ella está rígida en su abrazo y, a pesar de todo, ahora me siento como una mierda. Bella ama profundamente a su padre, eso lo sé y no quiero causar problemas entre ellos. No porque me importe un carajo él, sino por ella.
Mientras ayudo a Bella a ponerse el abrigo, veo a Sue darle a Mel un gran abrazo maternal y susurrarle algo al oído. Mel sonríe y asiente, y luego Sue le dice que espera volver a verla muy pronto.
Mel se acerca y la abraza en respuesta.
Charlie se para torpemente frente a Mel. —Uh… bueno… —se aclara la garganta—. Sigue haciendo lo que Bella te dice con ese baile y el maquillaje, y cuídate.
—Lo haré. —Mel sonríe.
—Y fue un placer conocerte.
—Igualmente, Sr. Swan.
—Puedes llamarme Charlie.
—Está bien, Charlie.
Es bastante obvio que siente mucho remordimiento por lo que dijo antes. Me sentiría satisfecho si su remordimiento no hubiera sido a expensas de Mel.
Cuando ambas mujeres salen por la puerta, le doy un breve movimiento de cabeza sin esperar a que me responda.
S & S
Abro la puerta del lado del pasajero para Bella y la ayudo a entrar, y abro la puerta trasera para Mel. Luego camino hacia el lado del conductor, enciendo el motor y me palpo los bolsillos.
—Olvidé mi gorro. Ya vuelvo.
—¿Quieres que entre contigo? —ofrece Bella.
—No. Yo voy.
Asiente y empieza a juguetear con la calefacción de la camioneta.
S & S
Cuando Sue abre la puerta, tiene mi gorro en la mano.
—Gracias.
—Está abajo, en el sótano —añade.
Asiento y me muevo hacia la puerta blanca que conduce al piso de abajo.
—¿Edward?
—¿Sí? —respondo, dándome la vuelta.
—Entiendo por qué necesitas hablar con él, pero sé que no eres tú. Siempre se ha aferrado demasiado.
—Él no parecía aferrarse tan fuerte cuando Eli era su hombre —me burlo.
—Eli... era... es... un lameculos —resopla Sue—. Siempre dice lo que Charlie quiere escuchar; siempre le muestra su lado más brillante; llenó a mi hija de un montón de tonterías. Pero era joven. Charlie era un padre joven, como tú. No estaba seguro de lo que hacía, así que protegió a Izzy de todo para ir a lo seguro. Mira, lo tuvieron difícil cuando ella era una niña pequeña. Ni siquiera creo que ella recuerde cuánto. Aun así, uno pensaría que él lo entendería mejor, ¿no? —Ríe entre dientes—. En fin, no es una excusa, y es más de lo que podemos entrar a discutir ahora mismo, pero solo quería que supieras que no se trata de ti. Mantente firme con ella. Él lo entenderá. Puede que no haya dado a luz a Izzy, pero Izzy es mi niña también, y lo que ella merece no es la basura materialista que la deje vacía por dentro, sino alguien que llene su alma, alguien real, y una vez que Charlie saque la cabeza de donde la tiene metida, lo verá.
Quiero besar a esta mujer, y aunque no son parientes consanguíneos, veo de dónde Bella aprendió a amar y ser tierna, y sí, a ser tan malditamente luchadora. Lo veo claro.
Cuando llego al sótano, Charlie está parado junto a una sierra a todo volumen. Empuja un tres por cuatro y maldice cuando no sale bien por el otro extremo. Me aclaro la garganta más de una vez antes de que finalmente se dé vuelta.
Él me ve, me echa un vistazo y se da vuelta para apagar la máquina y quitarse las gafas.
—No voy a discutir esa oferta contigo si para eso estás aquí. Seré justo, pero eso es todo lo que puedo prometer.
Me río sin humor. —Creo que ambos sabemos que no estoy aquí para eso.
Se da vuelta.
—Sé que no le agrado, y francamente, Sr. S., me importa un carajo. Sin embargo, es el padre de Bella, así que independientemente de lo que sienta, lo respetaré. Ahora no sé si Bella lo ha hablado con usted, pero quería dejar claro que la razón por la que cuido a Mel es porque sus padres ya no están.
—Hijo, no quise herir sus sentimientos cuando hablé sobre el Día de Acción de Gracias y la familia. Yo no caería tan bajo. Es una buena niña. Me recuerda mucho a Bella. Estoy seguro de que puedes entenderlo... Solamente quiero lo mejor para mi hija.
—Al menos estamos de acuerdo en eso, y sé que estaremos de acuerdo en que tengo un camino por recorrer para ser lo mejor para ella, pero no se equivoque: estoy trabajando en ello. Mientras tanto, no iré a ninguna parte, Sr. S. En cuanto a Mel, estoy seguro de que no quiso herir sus sentimientos, pero la forma en que usted protege a Bella es como yo protejo a mi sobrina. No sé con qué frecuencia tendremos que estar en compañía del otro a partir de ahora, así que le pediré que antes de hacer un comentario dirigido a mí, considere primero los sentimientos de mi sobrina. Ella no necesita pagar por nuestras diferencias.
Él asiente brevemente y luego me mira fijamente.
»Sé lo que ve cuando me mira.
—Hijo, no tienes idea de lo que veo cuando te miro.
—Sí, lo hago. Pero ella está dispuesta a darme una oportunidad y no voy a renunciar a ella. Ni por usted, ni por la oferta, ni por nadie ni por nada. Ella y Mel... son mi vida, y no me iré a ningún lado, Sr. S, no mientras ella esté dispuesta a mantenerme cerca. Qué tenga una buena noche.
Y me doy la vuelta y subo las escaleras.
S & S
Bella y Mel continúan la mayor parte de la conversación sin mí en el viaje de regreso a Brooklyn, pero capto las miradas preocupadas que Bella sigue dándome. Le molesta cuando reflexiono sobre las cosas sin decir nada, lo sé, pero mi cabeza está llena de tanta mierda en este momento, y arremeter y beber son las únicas formas que realmente he conocido. Ya ninguna de las dos es una opción, no para el hombre que quiero ser para Bella y Mel. Entonces, hasta que pueda resolver la mierda en mi cabeza sin decir o hacer cosas de las que me arrepienta, estaré atrapado en el silencio.
Como esta situación con su padre… y Eli… tengo que superar esto. Lo sé. Simplemente no estoy seguro de cómo.
Cuando llegamos a su casa, estaciono y camino hacia su lado para ayudarla.
—¿Van a subir?
—No, fue un día largo. Creo que simplemente nos iremos a casa.
Ella asiente, pero puedo ver la decepción en su hermoso rostro. La cuestión es que sé que esta noche sería una compañía de mierda y probablemente terminaría empeorando las cosas.
Traga y agacha la cabeza, asomándose al interior de la camioneta. —Buenas noches, Mel.
—Buenas noches, Bella. ¿Te veremos mañana?
Ella se encoge de hombros y me mira.
—Te llamaré por la mañana.
Asiente de nuevo, sus rasgos impasibles, y luego, sin más palabras, la acompaño hasta su puerta. Me besa sin mirarme a los ojos antes de entrar.
S & S
Me quedo mirando el mueble del baño mientras la ducha está abierta y no duermo nada esa noche.
S & S
A la mañana siguiente, antes de que Mel se levante, camino hasta la tienda de delicatessen de la esquina y compro un paquete de cigarrillos, media docena de bagels y un tarrito de queso crema. Luego fumo un cigarrillo rápido.
Mel está tumbada frente al televisor en pijama cuando vuelvo arriba.
—Vístete.
S & S
Bella todavía está en su pijama, un par de pantalones deportivos y una de sus pequeñas camisetas sin mangas, cuando abre la puerta, y Dios, recuerdo estar acostado en la cama con ella, y ella no llevaba nada más que su sostén y bragas, y yo... Nunca he querido a nadie tanto como la quiero a ella en todos los sentidos: física y emocionalmente. Quiero estar completamente dentro de ella, en su cabeza, en su cuerpo.
Estoy pensando en todas estas cosas mientras me mira, con los ojos muy abiertos por la sorpresa.
—Edward, no sabía que vendrías...
—Trajimos bagels —digo—. Cocinas para nosotros durante la semana, esto es lo mínimo que podemos hacer un domingo por la mañana.
Sus ojos brillan húmedos y me rodea con sus brazos y besa mi cuello. —Gracias —susurra—. ¡Entren! ¡Vamos, vamos! —Sonríe, alejándose y parece tan jodidamente aliviada que me siento como una mierda otra vez.
¿Cuántas veces esta mujer aguantará mi mierda antes de cansarse y darme una maldita patada?
—Quítense los zapatos, pónganse cómodos, vean televisión —respira emocionada—, ¡y denme un minuto porque tengo que ir a cepillarme los dientes!
Me río entre dientes mientras sale corriendo.
—Ve a preparar los bagels —le digo a Mel, señalando con la barbilla hacia la cocina—. ¿Sabes cómo hacer funcionar la máquina de café?
—Amigo, no puede ser ciencia espacial. —Pone los ojos en blanco.
—Muy bien, sabelotodo. Negro, sin azúcar para mí, un cuarto de taza de leche y dos y medio de azúcar para Bella.
—Seguro. —Y mientras ella camina hacia la cocina, me dirijo a la habitación de Bella.
Bella salta sorprendida cuando sale del baño y me encuentra sentado en su cama. Extiendo una mano hacia ella y la toma sin dudarlo, encajando su calidez entre mis piernas y besándome.
—Te extrañé anoche. —Respira, rozando sus labios sobre mi cuello, haciéndome gemir en voz baja—. Iba a pedirles a ti y a Mel que se quedaran…
—Lo siento, Bella. Tuve que… pensar.
Asiente y su boca se acerca lentamente a la mía. —Edward… — Suspira—. Lamento lo de ayer y mi papá y todo el fiasco de Acción de Gracias. Si hubiera sabido que iba a ser tan idiota, nunca te habría puesto a ti o a Mel...
—Detente. —La beso con fuerza, chupando sus dulces labios, y recuerdo haber sostenido su cuerpo contra mí esa noche que pasamos juntos, besándola toda la noche, sintiendo su calidez presionada contra mí.
Le sostengo la barbilla con la mano y la obligo a mantener mi mirada.
—Estoy en desventaja con tu papá.
—Edward…
—Y no me importa. Lo siento, pero no.
—A mí tampoco me importa —afirma con desafío.
—Bien, porque anoche me di cuenta de que no debería haber esperado otra cosa que la forma en que me trató. Realmente no soy lo suficientemente bueno para ti.
—Edward, basta. Para con eso…
—Bella, no. Ni siquiera es... —Echo un vistazo al otro lado del pasillo. Mel mira la máquina de café con el ceño fruncido, tratando de descubrir cómo poner el filtro.
Coloco mi mano detrás de la pierna de Bella y la guío hacia arriba, doblándola alrededor de mi muslo antes de hacer lo mismo con la otra para que ella se siente a horcajadas sobre mi regazo, y joder, está tan cálida allí mismo. El instinto me hace apretar contra ella y ella se presiona más profundamente. La quiero tanto que apenas puedo ver con claridad. Ella gime y me muerde el cuello para mantenerlo bajo. Quizás la próxima vez estemos solos...
Mi mente está divagando. Agarro sus caderas, deteniendo sus movimientos y los míos, y espero a que mire a los ojos.
—Anoche, después de llegar a casa, me acosté en la cama y pensé en ti y en nosotros, y me puse en el lugar de tu padre. Me imaginé a Mel unos años mayor: esta hermosa, inteligente y talentosa… hija. Hija única. Es natural que un padre quiera lo mejor.
—¿Y qué es lo mejor? —se burla, con sus brazos alrededor de mi cuello—. ¿Alguien con dinero? ¿Alguien que posee mierdas estúpidas? ¿Alguien que pretende ser algo que no es?
—Estoy hablando de lo que tu padre quiere para ti. Seguridad, y cosas que no puedo ofrecer en este momento.
—Edward, no me importa…
—Bella, no tengo mucho, y tú lo sabes. Mi mejor oportunidad de hacerlo mejor para Mel y para mí depende de tu padre ahora mismo —resoplo—. No poseo nada más que mi camioneta y la ropa que llevo puesta, y no puedo pretender ser algo que no soy. No puedo besar traseros. Simplemente no es así como estoy hecho.
—Y me encanta... eso de ti.
—De nuevo, bien. —Me río entre dientes—. Respeto a tu padre, Bella. Sí. Lo respeto por el negocio que ha construido y lo respeto por la hermosa, maravillosa y perfecta hija que crio.
—Edward, no soy perfecta.
—Eres perfecta para mí —le digo, besando su frente—. Y voy a hacer todo lo posible para ser lo suficientemente bueno para ti. No voy a renunciar a ti porque tu padre quiera a alguien mejor para ti. Lo que voy a hacer es ser el mejor hombre que pueda ser para ti y para Mel, y eso incluye hacer lo mejor que pueda para conseguir ese contrato, no tocar una gota de licor y cuidar de ustedes dos de la única manera que sé.
Tiene lágrimas en los ojos. Una se desliza lentamente por su mejilla. Puse mi boca sobre ella antes de que pudiera deslizarse.
—No llores, nena —le susurro, rozando mis labios contra su suave mejilla—. Eso no es lo que quería.
Asiente y sonríe, pero las lágrimas siguen cayendo. —Edward, ya eres lo mejor para mí. Yo... te necesito mucho. Te quiero mucho, Edward.
—Yo también te quiero, Bella. Dios, no tienes idea…
Con otra mirada a la cocina, la moldeo contra mi pecho, dejándola sentir cómo mi corazón late por ella. Dejando caer mis manos sobre su trasero, empujo y la dejo sentir mi deseo, mi necesidad. Nos besamos y mecemos, amortiguando nuestros gemidos contra hombros y labios.
—Será mejor que paremos —jadeo—. No creo que sea una buena idea venirme en los pantalones ahora mismo con Mel en la otra habitación.
Ella se ríe en voz baja y me mira.
—Edward... yo también estaba pensando anoche... quiero conocer a Carlisle, tu padrino.
Busco sus ojos.
—Bella, cuando pasé la noche aquí, tenías un par de botellas de vino a mano, algunas cervezas en el refrigerador, copas de champán, copas de vino. ¿A dónde se fue todo?
Ella traga. —¿Es eso lo que estabas buscando ayer?
Asiento. —Me di cuenta de que faltaban. ¿Por qué?
—Porque —dice, como si sus razones debieran ser claras, lo cual tal vez debería serlo, pero quiero escucharlas de todos modos—. Yo... ¿por qué debería tener eso cerca?
—No quiero que reorganices tu hogar y tu vida por mí.
—¿Por qué no?
—Porque yo tengo el problema con la bebida, no tú.
—Eso no tiene sentido, Edward. He estado investigando un poco. Lo tienes, sí, pero si queremos que esta relación funcione, es algo que tenemos que abordar juntos. Mucha información dice que sería una buena idea si fuera a algunas reuniones contigo.
Respiro profundamente y miro al techo porque las palabras están en la punta de mi lengua y quiero asegurarme de decirlas sin sonar como un imbécil, otra vez.
»No, mírame —insiste, guiando mi cabeza hacia abajo para que obligarme a mirarla a los ojos—. Sí, tienes un problema con la bebida, pero si puedo ayudarte, aunque sea de forma pequeña, ¿por qué no debería hacerlo?
—Solamente respóndeme una cosa, Bella: ¿Te deshiciste de todo porque te preocupa que vaya a hurgar en tus gabinetes y tome un trago?
—No.— Ella sostiene mi mirada—. No me has dado ninguna razón para no confiar en ti, Edward, pero al mismo tiempo, no sé nada acerca de cómo esta enfermedad te afecta a ti específicamente, no al público en general. Si alguna vez vuelves a beber, ¿en qué te puedo ayudar?
—Bella, eso no es algo que tengas que…
—Me gustaría conocer a Carlisle. Por favor.
—Yo… está bien. Está bien.
—¿Sí?
—Sí. —Sonrío porque sé que ella no lo dejará pasar.
Sonríe y roza su boca contra la mía antes de alejarse apresuradamente porque ambos sabemos lo rápido que podemos dejarnos llevar.
—Y ya que pareces estar de un humor tan… receptivo esta mañana, quiero decirte que entiendo si tú y Mel tienen otros planes, pero me habría encantado pasar el Día de Acción de Gracias contigo. Aquí.
Respiro profundamente y lo dejo salir lentamente porque en serio no tengo ni idea de qué hice para merecerla.
—Quiero ir a ver a mi hermana por un rato, pero luego... Mel y yo podemos venir aquí... si estás segura...
Me rodea con sus brazos con fuerza, chillando contra mi cuello, y cuando me mira, quiero decirle que esta adicción se ha vuelto mucho más que cualquier adicción que jamás hubiera imaginado. Que no he sacado esa botella del mueble del baño desde hace un par de semanas.
Y es por ella.
Quiero decirle que la amo.
Pero cuando se lo diga, quiero que sea perfecto. Quiero poder disfrutarlo, saborear las palabras, no apresurarme porque mi sobrina está perdiendo la paciencia con la máquina de café y está a punto de saltar aquí en cualquier momento.
—Entonces, ¿qué tal si hacemos esto? —dice emocionada—. Vas a casa de Rose un rato porque creo que sería bueno para Mel tener algo de sus anteriores Días de Acción de Gracias… pero luego… tal vez podamos comenzar una nueva tradición del Día de Acción de Gracias. Tú, Mel y yo... juntos.
Miro sus ojos profundos y sin fondo, tan llenos de su calidez, y me doy cuenta de que ni siquiera puedo hablar. No podría formar ninguna palabra ahora mismo si lo intentara.
Y no me importa lo que piensen los demás. No me importa qué pruebas pase o suspenda. No me importa quién piense que no soy lo suficientemente bueno porque nadie jamás me la quitará.
Entonces, en lugar de eso, presiono mi boca contra la de ella y la dejo sentir mi amor.
Nota de la autora: ¿Qué piensas? Entonces, ¿quién ama a Sue?
En cuanto a Charlie… veremos cómo se desarrolla. :)