Fátima ha convivido toda su vida con un secreto que no se atreve a confesar. Desde los seis años, Buer aparece a su lado cuando el mundo se quiebra, protegiéndola de aquello que acecha en las sombras de Santísima Trinidad. Sin embargo, las fronteras entre el deber cósmico y el afecto mortal comienzan a difuminarse tras la aparición de un anhelo profundamente mundano: una casa de adobe escondida en el bosque frío. —No una casa, un hogar.

Costa Rica, 1979. Agustín Vinicio, un joven estudiante de topografía y escéptico por naturaleza, firma un pacto sin esperar respuesta del otro lado. La petición es recibida por Buer, el gran presidente del infierno, exiliado por irrespetar los límites de contacto entre las órdenes de la luz y los humanos.