El aire estaba impregnado de olor a piedra mojada, humo de leña y el amargo aroma de la cerveza checa mezclado con algo acre, tal vez el ardiente whisky que los tres amigos habían pedido. A través de la ventana de la taberna, les observaba atentamente una mujer chabacana a la que ninguno de ellos reconocería bajo los encantos del disfraz. ¿O la reconocerían?
La galaxia es un lugar donde batallas, intrigas y alianzas inesperadas se tejen en una compleja red de destino. El mandaloriano Din Djarin, un guerrero solitario con un pasado pesado, se ve obligado a asociarse con Aiden, una mujer descarada, inteligente e increíblemente sarcástica cuyo apego al Código Mandaloriano es tan cuestionable para él como su inesperado sentido del humor. Y todo esto para salvar a Grogu.